Romina Zerpa, directora de la academia English for Mining, explicó la estructura de los programas, los requisitos de ingreso, las certificaciones disponibles y las próximas fechas de cursado de una capacitación especializada que busca complementar el inglés general con terminología y contenidos propios de la industria minera.

Por Luciana Vignoli

La necesidad de dominar vocabulario técnico y habilidades de comunicación en inglés dentro de la industria minera impulsa el desarrollo de propuestas formativas específicas. En ese marco, dialogamos con Romina Zerpa, directora de la academia English for Mining, quien detalló el enfoque pedagógico, la organización de los cursos y las oportunidades de certificación que ofrece la institución.

“La academia English for Mining desarrolla programas de capacitación en inglés con orientación técnica hacia la industria minera. Es una propuesta educativa creada hace aproximadamente tres años y está sostenida por un equipo docente formado para dictar contenidos específicos del sector”, explicó Zerpa.

La importancia del inglés técnico en minería

La propuesta está organizada en distintos niveles, A1, A2, B1 y B2, pensados como un complemento para quienes ya tienen una base previa de inglés general.

“Las personas que quieren inscribirse tienen que tener una base previa de inglés general porque nosotros lo que ofrecemos es un complemento con enfoque técnico orientado a minería”, indicó.

Las clases van a realizarse modalidad online, una vez por semana. “Buscamos reforzar la parte oral e introducir términos técnicos”, afirmó Romina y remarcó que en este tipo de formación “la exigencia en el oral es fundamental, los términos, las pronunciaciones”.

Contenidos vinculados a la industria

El programa se organiza en cinco unidades temáticas que abordan desde la industria minera argentina y los minerales explotados en el país hasta su utilización en otros sectores productivos.

“Trabajamos métodos de minado, cuatro métodos: cielo abierto, subterráneo, de extracción directa o la minería tradicional que era aluvial. También vemos la importancia de los minerales, dónde encontrarlos en diferentes tipos de industria, cómo la industria minera abastece a otros tipos de empresas, ya sea para aerolíneas, renovables, transporte, comunicación”, explicó.

Duración, modalidad y evaluación

Los cursos presentan diferentes extensiones según el nivel. En primer lugar, el nivel A1 tendrá una duración de dos meses con ocho clases de dos horas. Por el contrario, el nivel A2 se extenderá por cuatro meses con encuentros semanales de entre una hora y media y dos horas.

En cuanto a la dinámica, las clases se dictan en vivo por Zoom, se graban y luego se suben a una plataforma virtual junto con actividades y materiales de repaso. Sumado a esto, en el nivel de cuatro meses se realiza una evaluación oral, lo cual permite reforzar la parte conversacional. “Los alumnos eligen una unidad del cursado y hacen una presentación para explicar lo que aprendieron”, describió.

Por último, la academia English for Mining ofrece una versión intensiva B1–B2 que condensa los contenidos en ocho clases, destinada a quienes poseen un mayor nivel de inglés.

Alcance, certificaciones y costos

La capacitación está abierta a participantes de distintos países que cuenten con conocimientos básicos de inglés. De hecho, la academia ya registró participación de estudiantes de Perú y Chile.

Respecto de los valores de cursado, detalló que el nivel A1 ronda los 165 mil pesos, el A2 aproximadamente 250 mil y el intensivo cerca de 190 mil, con posibilidad de pago en tres cuotas sin interés.

En primer lugar, una vez finalizado el curso, los certificados se emiten a través de la Cámara Argentina para la Formación Profesional. Cabe destacar que dicha institución está vinculada a estándares internacionales y a la Organización para la Educación Permanente Internacional (OIEM).

Por otro lado, también es posible obtener la certificación de la Universidad Tecnológica Nacional mediante una mesa de examen escrita y oral. “Tiene un costo aproximado de 80 mil pesos para poder rendir esos dos exámenes y obtener el certificado de la UTN”, precisó Romina.

Inicio de cursadas

El inicio de clases está previsto para fines de marzo: el A2 comenzará el 25, el intensivo el 26 y el A1 el 27, en horario vespertino desde las 19 hasta las 21 hs. Para más información comunicarse al +5493872209524