North Carolina State University ofrece una formación específica para quienes trabajan en minería, energía y minerales críticos. El programa apunta a reuniones, informes, negociación y vocabulario técnico. Las postulaciones cierran el 9 de octubre.
LO ESENCIAL EN 10 SEGUNDOS
Profesionales argentinos de minería, energía y minerales críticos pueden acceder a un curso gratuito de inglés técnico de NC State. Será online, requiere nivel B1/B2 y comenzará el 3 de noviembre. La convocatoria cierra el 9 de octubre de 2026.
Una reunión con especialistas extranjeros, un informe técnico, una negociación con proveedores internacionales o una presentación de resultados pueden exigir un vocabulario mucho más específico que el de una conversación cotidiana. Sobre ese escenario aparece Professional English for Argentina.
El programa será completamente gratuito para quienes resulten seleccionados y combinará encuentros virtuales en vivo con actividades que cada participante podrá resolver a su propio ritmo.
Leé también: Minerales para cosmética: la UNSJ y una nueva cadena de valor
Inglés para reuniones, informes y negociaciones mineras
El diferencial del programa está en que no propone estudiar inglés de manera general, sino trabajar sobre situaciones que pueden aparecer dentro de la actividad profesional. NC State incluye contenidos vinculados con producción energética, extracción de minerales, sostenibilidad y gestión ambiental, además de herramientas para presentar informes técnicos, negociar acuerdos internacionales y redactar documentos profesionales.
También plantea ejercicios mediante casos reales y escenarios prácticos, junto con la posibilidad de interactuar con profesionales argentinos y especialistas de la universidad estadounidense.
La formación se desarrollará, según la convocatoria difundida, entre el 3 de noviembre de 2026 y el 22 de julio de 2027.
El horizonte es particularmente relevante para sectores donde proveedores, operadoras, consultores y equipos técnicos trabajan cada vez más con documentación y actores internacionales. De hecho, la propia Facultad de Ingeniería de la UNSJ ya incorporó durante 2026 un curso de inglés conversacional para estudiantes de Minas y Metalurgia Extractiva, con foco en vocabulario técnico, reuniones y contextos profesionales.
B1 o B2: quiénes pueden postular
La convocatoria no está pensada para comenzar inglés desde cero. Los aspirantes deben ser argentinos, trabajar en energía, minería o minerales críticos, disponer de computadora y conexión estable a internet y acreditar un nivel intermedio que permita seguir clases y participar de discusiones técnicas.
El programa apunta a niveles B1 o B2 según el Marco Común Europeo. Como referencia, acepta también puntajes desde 46 en TOEFL iBT, 4,5 en IELTS o 70 en Duolingo. Quien no tenga una evaluación reciente puede realizar el examen gratuito EFSET indicado por la propia convocatoria.
La exigencia tiene una razón práctica: las clases requieren comprender exposiciones y participar activamente de discusiones en inglés. La institución advierte que un nivel inferior podría dificultar considerablemente el cursado.
Las postulaciones permanecerán abiertas hasta el 9 de octubre a las 23:59, hora argentina, y los cupos son limitados.
La UNSJ difunde, pero no administra el programa
La convocatoria llegó también a través de la Universidad Nacional de San Juan, aunque desde la propia institución marcaron una diferencia importante. “Desde nuestra Secretaría no manejamos directamente programas de capacitación en idiomas extranjeros”, explicó a ACERO Y ROCA Sergio Zapata, de la Secretaría de Posgrado y Relaciones Internacionales de la UNSJ.
Eso no significa que la UNSJ no tenga formación lingüística propia. “La Universidad los tiene a través del Laboratorio de Lenguas de la Facultad de Filosofía, que hace años ofrece regularmente este tipo de cursos, no sólo de inglés sino también de otras lenguas”, señaló Zapata. El objetivo de la Secretaría, agregó, es acompañar esas oportunidades externas. “Nos interesa promover el plurilingüismo; colaboramos en la difusión y ayuda de otras instituciones”.
Paralelamente Zapata adelantó que trabajan en una cooperación con una universidad brasileña para ofrecer próximamente una capacitación virtual y gratuita de portugués.
Leé también: Ruta de la Cal: Sarmiento muestra su minería desde adentro
El idioma empieza a formar parte del perfil minero
Para un geólogo, ingeniero, profesional ambiental, especialista comercial o trabajador vinculado con proyectos internacionales, conocer la terminología específica puede marcar la diferencia entre simplemente entender inglés y poder desenvolverse dentro de una discusión profesional. NC State plantea justamente esa segunda instancia: vocabulario aplicado, comunicación intercultural y capacidad para participar de proyectos que vinculen empresas y especialistas de distintos países.
Periodista y licenciada en Comunicación Social, especializada en Comunicación Política y Medios Digitales. Se desempeña, desde hace más de 8 años, en periodismo, comunicación digital y gestión de redes sociales. Actualmente forma parte de Acero y Roca, medio especializado en la actualidad minera. Su trayectoria combina el trabajo periodístico con la comunicación estratégica y la creación de contenidos.